26

setembro

2016

3

Comentários

Paul Pierce anuncia sua última temporada na NBA

Após grande comoção nos últimos dias por conta do anúncio da aposentadoria de Kevin Garnett, foi a vez de Paul Pierce revelar que deixará o basquete ao final da próxima temporada. Pierce, um dos maiores jogadores da história do Boston Celtics, e o maior ídolo da franquia neste século, anunciou sua decisão por meio de um texto no Player’s Tribune, uma plataforma de mídia onde os próprios atletas têm um espaço para comunicar-se diretamente com os fãs, cunhando textos com suas próprias palavras. Segue o texto do anúncio de Paul Pierce, na íntegra, em tradução livre para o português.

Minha última temporada

Então é isso, minha última temporada.

É hora de seguir em frente com o jogo de basquete.

Como qualquer decisão difícil, acho que você tem que estar em paz consigo mesmo. Estou em paz com a aposentadoria, mas tenho mais uma viagem restando. Mais uma temporada. Mais uma oportunidade.

Com os Clippers, na cidade onde eu cresci, sinto que tenho esta oportunidade em uma grande equipe. Estamos sedentos. Queremos ganhar um título.

Depois de 18 anos na NBA, é difícil acreditar que estarei jogando em cada arena pela última vez. Então, aproveitarei cada treino, cada viagem de ônibus, cada jantar com o time, cada vez que sair do túnel. Farei minha parte para dar-nos uma oportunidade neste último objetivo.

Paul Pierce