Escolha do Celtics, em 1997, Billups anuncia sua aposentadoria