Atrás de um assistente, Celtics inicia conversas com Walter McCarty