Celtics dispensa Bynum e fecha elenco para início da temporada