Crowder se retrata após polêmica; Stevens e Ainge minimizam episódio