Sem espaço na rotação, Brooks é enviado ao Maine Red Claws